Languages

сніданки

Ми подаємо з п’ятниці до неділі
з 9:00 до 12:00

  • Angielskie 38 PLN

    яєчня з 2 яєць , ковбаски, бекон, квасоля в томатному соусі, печериці, помідори черрі, зелена цибуля, фокача

  • Jajecznica z kurkami 38 PLN

    яєчня скрембл з 2 яєць, лисички, цибуля, вершкове масло, зелена цибуля, салат, помідори черрі, огірок, червона цибуля, вінегрет соус, сир гауда та фокача

  • Szakszuka 38 PLN

    2 яйця, помідор, червоний перець, цибуля, кмин, коріандр, копчений перець, свіжа зелень, фокача та йогурт

  • Tost skandynawski 38 PLN

    бріош, сир філадельфія, авокадо, лосось маринований у спеціях, яйце перепелине, кунжут, рукола, помідори черрі, цибуля червона, вінегрет

  • Omlet z jaj przepiórczych 38 PLN

    перепелині яйця 15 шт, жирні вершки, прошутто крудо, горгонзола, салат ромен, рукола, помідори чері, огірок, цибуля червона, вінегрет

  • Burger śniadaniowy 38 PLN

    яловичина, смажене яйце, сир чеддер, чатні з червоної цибулі, салат ромен, соус з кропом , булочка

  • Kasza manna 28 PLN

    манна крупа, молоко, мед, сушений кокос, фруктовий джем, фрукти, бріош

  • Fit granola 28 PLN

    грецький йогурт, вівсяна гранола, кленовий сироп, горіхи та сухофрукти, фрукти

  • Serniczki śniadaniowe 28 PLN

    сир, сушена журавлина, фруктовий джем, кленовий сироп, мигдаль

коктейлі на сніданок

  • Aperol Spritz 31 PLN

    аперитив, ігристе вино, газована вода, апельсин

  • Mojito 33 PLN

    Planteray 3 stars, лайм, м’ята, газована вода, сироп з тростинного цукру

  • Mimoza 24 PLN

    ігристе вино, свіжовідавлений апельсиновий сік

  • Espresso Martini 34 PLN

    горілка baczewski, borghetti, еспресо, цукровий сироп

тапас

  • Krokiety ziemniaczane z pieczarkami 30 PLN

    картопля, гриби, тартар соус, апельсинова цедра, смажена цибуля, свіжі трави

  • Pieczona figa z kozim serem    28 PLN

    інжир, козячий сир, трюфельний мед, фісташки, свіжі трави

  • Deska wędlin (dla 2 osób) 49 PLN

    прошутто крудо, чорізо, салямі тартуфо, салямі фіноккіона, сир манчеро, корнішон, оливки, фокача

  • Grillowany ser camembert (dla 2 osób) 43 PLN

    сир камамбер, розмарин, часник, трюфельний мед, інжир, чатні з червоної цибулі, фокача

  • Sardynki panierowane 37 PLN

    сардини, соус тартар, лимон, свіжі трави

закуски

  • Tatar wołowy 53 PLN

     яловичина, сало лардо, маринований огірок, червона цибуля, яєчний жовток, французька гірчиця, майонез чипотле, скорцонера, фокача, масло

  • Tatar z łososia 51 PLN

    лосось, лічі, червона цибуля, чилі, соєва заправка, лайм, кунжут, васабі-майонез, малиновий гель, коріандр, рисові чипси, хліб, масло

  • Krewetki w sosie maślano winnym  45 PLN

    креветки, вершкове масло, біле вино, чилі, часник, свіжа зелень, фокача

  • Carpaccio z awokado  36 PLN

    авокадо, рукола, помідори черрі, гранат, каперси, кунжут, заправка з соєвим соусом

  • Pierogi z kapustą (5 szt) 36 PLN

    квашена капуста, гриби, засмажка з моркви, грибів і цибулі

  • Pierogi z kaczką i serem (5 szt)  42 PLN

    качина ніжка, сир гауда, гриби, засмажка з цибулею та беконом, сметана

  • Pielmieni (9 szt) 39 PLN

    свиняча шия, цибуля, часник, масло, оцтовий бульйон, смажена цибуля, сметана

супи

  • Krem z pomidorów    29 PLN

    помідори, сир моцарела, цибуля, винний оцет, оливкова олія, петрушка

  • Zupa rybna 36 PLN

    чорна тріска, лосось, палтус, помідор, булгур, коренеплоди, карі, кмин, кінза, кокосове молоко

  • Żurek 34 PLN

    біла ковбаса, бекон, цибуля, коренеплоди, часник, сметана, майоран, картопляне пюре, перепелине яйце, соус з хрону з місо та діжонською гірчицею

салати

  • Manzo tonnato 51 PLN

    яловичина, соус тоннато з тунцем та anchois, рукола, смажена цибуля, маринована цибуля-шалот

  • Sałatka cezar z kurczakiem  51 PLN

    куряча грудка, римський салат, перепелине яйце, помідори чері, соус «Цезар» з анчоусами, сир Ґрана Падано, грінки

  • Panzanella z burratą 57 PLN

    томат, огірок, червона цибуля, селера, базилік, грінки з темного хліба, соєво-часниковий соус, сир бурата, оливкова олія

пасти

  • Tagliatelle nero z krewetkami 65 PLN

    паста тальятеле неро, креветки, шпинат, часник, чилі, масло, біле вино, Ґрана Падано

  • Spaghetti a’la carbonara 51 PLN

    паста спагетті, бекон, вершки, петрушка, цибуля, яєчний жовток, соєвий соус, сир грана падано

  • Lasagne bolognese abruzzo 53 PLN

    яловичина, морква, селера, цибуля, помідори, моцарела, млинці, бешамель, базилік

  • Gnocchi alla norma 63 PLN

    ньоккі, томатний соус, маринований баклажан, цибуля, часник, шпинат, сир грана падано, оливкова олія, сир бурата

  • Spaghetti z sosem pomidorowym 39 PLN

    паста спагетті, томатний соус, часник, цибуля, моцарелла, селера та базилік

  • Spaghetti aglio olio e peperoncino 42 PLN

    спагеті, конфітований часник, оливкова олія, пластівці чилі, біле вино, сир Грана Падано, петрушка

  • Spaghetti aglio olio e peperoncino z krewetkami 58 PLN

    паста спагеті, креветки, часник конфі, оливкова олія, пластівці чилі, біле вино, сир грана падано, петрушка

риба та морепродукти

  • Mule w białym winie  74 PLN

    чилійські мідії, селера, помідори чері, шалот, часник, біле вино, масло, чилі, каперси, свіжі трави, хліб

  • Filet z halibuta z warzywami 84 PLN

    палтус, картопля, кабачок, червона цибуля, чері помідори, перець, часник, соєвий соус, лимон, соус з білої риби

  • Filet z łososia 81 PLN

    глазурований лосось, карамелізована цибуля-порей, білі овочі та картопляне пюре, мускатний горіх, рибно-винний соус, цибуля-шалот, каперси, вершки, кропове масло

  • Burger rybny po marokańsku z frytkami 61 PLN

    чорна тріска, сир гауда, рукола, червона цибуля, марокканський смак, імбир, майонез з петрушкою, змащений рулет, картопля фрі, кетчуп, капустяний салат

м'ясо

  • Schabowy 57 PLN

    панірована свиняча корейка, картопляне пюре, смажена цибуля, салат з буряка, смажена квашена капуста, копчена сіль

  • Burger wołowy z frytkami 59 PLN

    яловичина, сир камамбер в паніровці, рукола, соус чіпотле, варення з червоної цибулі, рулет в маслі, картопля фрі, кетчуп, капустяний салат

  • Burger z szarpaną wieprzowiną i frytkami 54 PLN

    повільно запечена свиняча шия з чорносливом, червоною цибулею, BBQ соусом та копченою паприкою, сир гауда, коул-слоу, чипотле, булочка, фрі, кетчуп

  • Konfitowane udko z kaczki  82 PLN

    качина ніжка, картопляне пюре, смажена квашена капуста, запечене яблуко, соус демігляс із зеленим перцем, чилі, апельсинова цедра

  • Żeberka wieprzowe z sosem Jack Daniel’s BBQ 84 PLN

    спаржа, арахісова масло, салат коулсло, смажені картоплі, падронський перець, соус ббк jack daniel’s

  • Pierś z kurczaka z warzywami  62 PLN

    курка, броколі, помідори чері, цвітна капуста, червона цибуля, червоний перець, гриби, свіжі трави, устричний соус, часник, соус горгонзола

  • Stek z polędwicy wołowej 129 PLN

    яловича вирізка, картопляне пюре, смажена цибуля, салат зі свіжих овочів, заправка халапеньйо, соус деміглас із зеленим перцем

ДИТЯЧЕ МЕНЮ

  • Nuggetsy z frytkami 42 PLN

    курячі смужки в паніровці пангко, коул-слоу, картопля фрі, кетчуп

  • Pizza Margherita 37 PLN

    томатний соус, моцарела, базилік, оливкова олія

  • Spaghetti z sosem pomidorowym 39 PLN

    спагеті, томатний соус, часник, цибуля, моцарела, базилік

Бургери

  • Burger wołowy z frytkami 59 PLN

    яловичина, сир камамбер в паніровці, рукола, соус чіпотле, варення з червоної цибулі, рулет в маслі, картопля фрі, кетчуп, капустяний салат

  • Burger z szarpaną wieprzowiną i frytkami 54 PLN

    повільно запечена свиняча шия з чорносливом, червоною цибулею, BBQ соусом та копченою паприкою, сир гауда, коул-слоу, чипотле, булочка, фрі, кетчуп

  • Burger rybny po marokańsku z frytkami 61 PLN

    чорна тріска, сир гауда, рукола, червона цибуля, марокканський смак, імбир, майонез з петрушкою, змащений рулет, картопля фрі, кетчуп, капустяний салат

  • Wege burger z jack fruitem z frytkami 53 PLN

    джекфрут, червона цибуля, фенхель, часник, соєвий соус, імбир, гірчиця, коріандр, кориця, кмин, копчений перець, томат, ферментований огірок, соус чипотле, сир гауда, масляна булка, картопля фрі, часниковий соус

піца

  • Margherita 37 PLN

     томатний соус, сир моцарела, базилік, оливкова олія

  • Ranczo 48 PLN

    томатний соус, моцарела, курка з карі, маринований червоний перець, гриби, майонез

  • Anchois 62 PLN

    томатний соус, сир моцарела, анчоуси, маринований чилі, каперси, сир бурата

  • A’la capriciosa 48 PLN

    томатний соус, сир моцарелла, печериці, мариновані баклажани, шинка, фета, майонез

  • Scampi 63 PLN

    томатний соус, сир моцарела, креветки, часник з чилі, петрушка

  • Truflowa 57 PLN

    томатний соус, трюфельна паста, сир моцарелла, прошуто, рукола

  • 4 sery 49 PLN

    часниковий соус, сир моцарела, сир горгонзола, сир грана падано, сир фета, орегано, помідори черрі

  • Pancetta 46 PLN

    томатний соус, сир моцарела, панчета, печериці, петрушка, чорний перець

  • Pepperoni 49 PLN

    томатний соус, сир моцарела, салямі, кукурудза та чилі

  • Nduja 68 PLN

    томатний соус, сир моцарела, ндуя, артишоки, оливки каламата

  • Carbonara 51 PLN

    вершки, жовток, Ґрана Падано, соєвий соус, копчений бекон, червона цибуля, часник, моцарела, петрушка

  • Diablo 49 PLN

    томатний соус, свинячий шашлик, червона цибуля, моцарела, руккола, Ґрана Падано, аджика

  • Bresaola 66 PLN

    томатний соус, сир моцарела, брезаола, песто з базиліку, рукола, горіхи кеш'ю, цедра лимона

десерти

  • Crème brûlée  32 PLN

    вершки, жовток, карамелізований цукор, крамбл, полуничне морозиво

  • Sernik nowojorski z wiśniami 31 PLN

    чізкейк, пісочне тісто, вишні, червоне вино

  • Tiramisu  31 PLN

    маскарпоне, яйце, печиво, кава, лікер амаретто, какао, мигдаль, карамель

  • Mus czekoladowy 33 PLN

    темний шоколад, фундуковий крем, вершки, малинове пюре, м'ята, карамелізований фундук, шоколадна стружка

  • Lody (морозиво) (3 кульки)    27 PLN

    запитайте про наявність смаків

коктейлі

  • Cranberry Fresh 29 PLN

    лайм, сироп з квітів бузини, сік журавлини, апельсин

  • Isle Collins 32 PLN

    грейпфрут, лайм, ванільний сироп, Fever Tree тонік з бузини

  • Margarita 33 PLN

    Jose cuervo silver, Giffard triple sec, лайм, цукровий сироп

  • Daiquiri 33 PLN

    Planteray 3 stars, лайм, цукровий сироп

  • Strawberry Daiquiri 35 PLN

    Planteray 3 stars, лайм, полуничне пюре

  • Cosmopolitan 33 PLN

    Горілка Baczewski, Giffard triple sec, лайм, журавлинний сік, Bitters Truth Lemon

  • Aperol Spritz 31 PLN

    аперитив, ігристе вино, газована вода, апельсин

  • Negroni 34 PLN

    Джин Baczewski, Campari, Dolin Rouge

  • Long Island Iced Tea 46 PLN

    Planteray 3 stars, джин Baczewski, Rooster Rojo Blanco, Giffard triple sec, горілка Baczewski, лимон, Coca-Cola

  • Espresso Martini 34 PLN

    Горілка Baczewski, Borghetti, еспресо, цукровий сироп

  • Dark'n'Stormy 41 PLN

    Kraken Spiced Rum, Fever Tree Ginger beer, лайм

  • Amaretto Whisky Sour 33 PLN

    Amaretto Disaronno, Bushmills Black Bush, лимон, цукровий сироп, Angostura Bitters, веганський білок

  • Pina Colada 34 PLN

    Planteray 3 stars, кокосове пюре, ананасовий сироп

  • Whisky Sour 34 PLN

    Bushmills Black Bush, лимон, веганський білок, Angostura Bitters

  • Pornstar Martini 37 PLN

    Горілка Baczewski, сік лайма, ванільний сироп, пюре з маракуї, ігристе вино

  • Mojito 33 PLN

    Planteray 3 stars, лайм, м'ята, газована вода, сироп з тростинного цукру

  • Penicilin 37 PLN

    Bushmills Black Bush, Ardbeg 10yo, медово-лимонний сироп, лимон

  • Hugo 31 PLN

    ігристе вино, сироп бузини, лайм, м'ята

  • Bloody Mary 31 PLN

    Горілка Baczewski, томатний сік, табаско, вустершир, лимон, гіркий селера, сіль, перець

  • Disappear 37 PLN

    Горілка Baczewski, Tatratea Яблуко і Груша, грушевий сироп, лайм, журавлиновий Bitters Truth, веганський білок

напої

гарячі напої

чай

  • Wake me up! breakfast 17 PLN

    чорний чай

  • Epic grey 17 PLN

    чорний чай з маслами бергамоту

  • China jasmine      17 PLN

    зелений чай з квіткою жасмину

  • China lung ching  17 PLN

    зелений чай

  • Tropical vibe 17 PLN

    зелений чай з тропічним відтінком

  • Milky oolong    17 PLN

    зелений чай з молочною ноткою

  • Super girl! 17 PLN

    білий чай з оксамитом

  • Awesome fruits 17 PLN

    сухофрукти з гібіскусом

  • Yummy orange rooibos 17 PLN

    ройбуш з яскраво вираженим апельсином

кава

  • Americano 16 PLN
  • Espresso 12 PLN
  • Espresso doppio 16 PLN
  • Flat white 19 PLN
  • Cappuccino 16 PLN
  • Cafe latte 18 PLN
  • кава з льодом 21 PLN
  • гарячий шоколад 24 PLN
  • Irish coffee 31 PLN
  • Bailey's coffee 31 PLN

прохолодні напої

  • вода негазована / газована 17 PLN

    900ml

  • Kropla Beskidu / Kropla Delice 10 / 21 PLN

    330 / 750ml

  • Coca-Cola / Coca-Cola Zero / Fanta / Sprite / Kinley Tonic 12 PLN

    250ml

  • Fever Tree Premium Indian tonic / Ginger Beer / Elderflower tonic 15 PLN

    200ml

  • Red Bull 15 PLN

    250ml

  • Cappy апельсиновий/яблуковий/грейпфрутовий сік 12 PLN

    300ml

  • Сік Tymbark – томатний 12 PLN

    300ml

  • апельсиновий/грейпфрутовий сік свіжовидваний 24 PLN

    300ml

  • Домашній лимонад – лимон / полуниця / маракуйя 21 PLN

    300ml

  • домашний холодений чай 21 PLN

    300ml

ПИВО

Z З БОЧКИ

  • Amber Złote Lwy 5,6% 17 / 21 PLN

    300 / 500 ml

  • Amber APA 5,2% 17 / 21 PLN

    300 / 500 ml

У пляшках

  • AMBER PSZENICZAK / KOŹLAK / GRAND PORTER 21 PLN

    500 ml

  • MARYENSZTADT IPA KLASYCZNA 23 PLN

    500 ml

  • JANA BEZALKOHOLOWE 0% 17 PLN

    500 ml

Сидр

  • Bursztynowy 4,5% 19 PLN

    330 ml

Вино з бочки

  • біле 11% 44 / 88 PLN

    550 / 1000 ml

  • червоне 11% 44 / 88 PLN

    550 / 1000 ml

Для груп від 6 осіб додається 10 % плати за обслуговування. Поділ рахунку неможливий, але ми приймаємо кілька оплат за одним рахунком. Перелік алергенів доступний у персоналу. Ця інформаційна картка чинна до 31.12.2026 або до закінчення запасів.

Ми доклали максимум зусиль, щоб переклади були якомога точнішими, однак помилки можуть траплятися. Якщо ви помітили помилку, будемо дуже вдячні, якщо повідомите персонал — це допоможе нам удосконалити онлайн-меню. У разі розбіжностей між друкованим та онлайн-меню, вирішальним вважається друковане меню польською, доступне в ресторані. Фото є ілюстративними, можливі незначні відмінності у подачі або сезонних додатках.

У разі додаткових запитань наш персонал завжди радий допомогти.

Rate us!