Languages

colazioni

Serviamo da venerdì a domenica
dalle 9:00 alle 12:00

  • Inglese 38 PLN

    uova all’occhio di bue 2 pezzi, wurstel, pancetta, fagioli in salsa di pomodoro, funghi, pomodorini, erba cipollina, pane

  • Frittata con finferli  38 PLN

    uova 2 pezzi, finferli, cipolla, burro, erba cipollina, insalate, pomodorini, cetriolo, cipolla rossa, vinaigrette, formaggio gouda, pane 

  • Shakshuka 38 PLN

    uova 2 pezzi, pomodoro, peperone rosso, cipolla, cumino, coriandolo, paprika affumicata, erbe fresche, pane 

  • Tosto scandinavo  38 PLN

    brioche, formaggio philadelphia, avocado, salmone marinato in spezie, uovo di quaglia, sesamo, rucola, pomodorini, cipolla rossa, vinaigrette

  • Frittata di uova di quaglia 38 PLN

    uova di quaglia 15 pz, panna, prosciutto crudo, gorgonzola, lattuga romana, rucola, pomodorini, cetriolo, cipolla rossa, vinaigrette

  • Burger colazione 38 PLN

    manzo, uovo all’occhio di bue, formaggio cheddar, chutney di cipolla rossa, lattuga romana, salsa all’aneto, panino al burro

  • Semolino 28 PLN

    semolino, latte, miele, scaglie di cocco, marmellata di frutta, frutta, brioche

  • Granola fit 28 PLN

    yogurt greco, granola con fiocchi d’avena, sciroppo d’acero, noci e frutta secca, frutta

  • Tortini di cheesecake colazione 28 PLN

    cagliata, mirtilli rossi secchi, marmellata di frutta, sciroppo d’acero, mandorle

cocktail per la colazione

  • Aperol Spritz 31 PLN

    aperitivo, vino frizzante, acqua frizzante, arancia 

  • Mojito 33 PLN

    Planteray 3 stars, lime, menta, acqua frizzante, sciroppo di zucchero di canna 

  • Mimoza 24 PLN

    vino frizzante, succo d’arancia appena spremuto

  • Espresso Martini 34 PLN

    vodka baczewski, borghetti, espresso, sciroppo di zucchero

tapas

  • Crocchette di patate con funghi 30 PLN

    patate, funghi, salsa tartara, scorza d’arancia, cipolla fritta, erbe fresche 

  • Fico al forno con formaggio di capra 28 PLN

    fico, formaggio di capra, miele al tartufo, pistacchi, erbe fresche

  • Tagliere di affettati (per 2 persone) 49 PLN

    prosciutto crudo, chorizo, salame al tartufo, salame finocchiona, formaggio manchego, cetriolo, olive, pane

  • Formaggio camembert alla griglia (per 2 persone) 43 PLN

    formaggio camembert, rosmarino, aglio, miele al tartufo, fico, confettura di cipolla rossa, pane 

  • Sarde impanate 37 PLN

    sarde, salsa tartara, limone, erbe fresche

antipasti

  • Tartare di manzo 53 PLN

    manzo, pancetta lardo, cetriolo sottaceto, cipolla rossa, tuorlo d’uovo, senape francese, maionese chipotle, scorzonera, pane, burro

  • Tartare di salmone 51 PLN

    salmone, litchi, cipolla rossa, peperoncino, condimento alla soia, lime, sesamo, maionese al wasabi, gel di lampone, coriandolo, chips di riso, pane, burro

  • Gamberi in salsa di burro e vino 45 PLN

    gamberi, burro, vino bianco, peperoncino, aglio, erbe fresche, pane 

  • Carpaccio di avocado 36 PLN

    avocado, rucola, pomodorini ciliegia, melograno, capperi, sesamo, condimento con salsa di soia

  • Pierogi con cavolo (5 pezzi) 36 PLN

    cavolo fermentato, funghi, salsa di carote, funghi e cipolle 

  • Pierogi con anatra e formaggio (5 pezzi) 42 PLN

    coscia d’anatra, formaggio gouda, funghi, salsa di cipolla e pancetta, panna acida

  • Pelmeni (9 pezzi) 39 PLN

    collo di maiale, cipolla, aglio, burro, consommé all'aceto, cipolla tostata, panna acida

zuppe

  • Crema di pomodoro 29 PLN

    pomodori, mozzarella, cipolla, aceto di vino, olio d’oliva, prezzemolo

  • Zuppa di pesce 36 PLN

    merluzzo nero, salmone, halibut, pomodori, bulgur, verdure a radice, curry, cumino, coriandolo, latte di cocco 

  • Zuppa di segale acida 34 PLN

    salsiccia bianca, pancetta, cipolla, ortaggi a radice, aglio, panna acida, maggiorana, purè di patate, uovo di quaglia, salsa al rafano con miso e senape di digione

insalate

  • Manzo Tonnato 51 PLN

    manzo, salsa tonnata con tonno e anchois, rucola, cipolla fritta, scalogno marinato

  • Insalata cesare con pollo 51 PLN

    petto di pollo, lattuga romana, uovo di quaglia, crostini, pomodorini ciliegia, salsa Caesar con acciughe, formaggio grana padano

  • Panzanella con burrata 57 PLN

    pomodoro, cetriolo, cipolla rossa, sedano, basilico, crostini di pane nero, salsa di soia e aglio, burrata, olio d'oliva

paste

  • Tagliatelle nero con gamberi 65 PLN

    pasta tagliatelle nero, gamberi, spinaci, aglio, peperoncino, burro, vino bianco, formaggio grana padano 

  • Spaghetti alla carbonara 51 PLN

    pasta spaghetti, pancetta, panna, prezzemolo, cipolla, tuorlo d’uovo, salsa di soia, formaggio grana padano

  • Lasagne bolognese abruzzo 53 PLN

    manzo, carote, sedano, cipolla, pomodori, formaggio mozzarella, pancake, besciamella, basilico

  • Gnocchi alla norma 63 PLN

    gnocchi, salsa di pomodoro, melanzana marinata, cipolla, aglio, spinaci, grana padano, olio d'oliva, burrata

  • Spaghetti con salsa di pomodoro 39 PLN

    pasta spaghetti, salsa di pomodoro, aglio, cipolla, mozzarella, basilico

  • Spaghetti aglio olio e peperoncino 42 PLN

    pasta spaghetti, aglio confit, olio d’oliva, fiocchi di peperoncino, vino bianco, formaggio Grana Padano, prezzemolo

  • Spaghetti aglio olio e peperoncino con gamberetti 58 PLN

    spaghetti, gamberetti, aglio confit, olio d'oliva, peperoncino in scaglie, vino bianco, grana padano, prezzemolo

pesci e frutti di mare

  • Cozze al vino bianco 74 PLN

    cozze cilene, sedano, pomodorini, scalogno, aglio, vino bianco, burro, peperoncino, capperi, erbe fresche, pane

  • Filetto di halibut con verdure 84 PLN

    halibut, patata, zucchina, cipolla rossa, pomodorini, peperone, aglio, salsa di soia, limone, salsa di pesce bianco

  • Filetto di salmone 81 PLN

    salmone glassato, porro caramellato, verdure bianche e purè di patate, noce moscata, salsa di pesce e vino, scalogno, capperi, panna liquida, burro all'aneto

  • Hamburger di pesce marocchino con patatine fritte 61 PLN

    merluzzo nero, formaggio Gouda, rucola, cipolla rossa, salsa marocchina, zenzero, maionese al prezzemolo, panino al burro, patatine fritte, ketchup, insalata di cavolo

carni

  • Cotoletta di maiale 57 PLN

    lonza di maiale impanata, purè di patate, cipolla fritta, insalata di barbabietole, crauti fritti, sale affumicato

  • Hamburger di manzo con patatine fritte 59 PLN

    manzo, formaggio Camembert impanato, rucola, salsa chipotle, marmellata di cipolle rosse, panino al burro, patatine fritte, ketchup, insalata di cavolo

  • Hamburger con carne di maiale stirata e patatine fritte 54 PLN

    coppa di maiale a cottura lenta con prugna, salsa barbecue, cipolla rossa, pepe affumicato, formaggio Gouda, insalata di cavolo, salsa chipotle, rotolo di burro, patatine fritte, ketchup

  • Coscia d’anatra confit 82 PLN

    coscia di anatra, purè di patate, crauti fritti, mela al forno, salsa demi-glace con pepe verde, peperoncino, scorza d'arancia

  • Costine di maiale con salsa BBQ Jack Daniel's 84 PLN

    costole, burro di arachidi, insalata di cavolo, patate fritte, peperoncino padron, salsa bbq jack daniel’s 

  • Petto di pollo con verdure 62 PLN

    pollo, broccoli, pomodorini ciliegia, cavolfiore, cipolla rossa, peperone rosso, funghi, erbe fresche, salsa di ostriche, aglio, salsa gorgonzola

  • Steak di filetto di manzo 129 PLN

    filetto di manzo, purè di patate, cipolla fritta, insalata di verdure fresche, condimento al jalapeño, salsa demi glace al pepe verde 

carni

  • Nuggets con patatine 42 PLN

    filetti di pollo in panko, coleslaw, patatine fritte, ketchup

  • Pizza Margherita 37 PLN

    salsa di pomodoro, mozzarella, basilico, olio d’oliva

  • Spaghetti al sugo di pomodoro 39 PLN

    spaghetti, salsa di pomodoro, aglio, cipolla, mozzarella, basilico

Hamburger

  • Hamburger di manzo con patatine fritte 59 PLN

    manzo, formaggio Camembert impanato, rucola, salsa chipotle, marmellata di cipolle rosse, panino al burro, patatine fritte, ketchup, insalata di cavolo

  • Hamburger con carne di maiale stirata e patatine fritte 54 PLN

    coppa di maiale a cottura lenta con prugna, salsa barbecue, cipolla rossa, pepe affumicato, formaggio Gouda, insalata di cavolo, salsa chipotle, rotolo di burro, patatine fritte, ketchup

  • Hamburger di pesce marocchino con patatine fritte 61 PLN

    merluzzo nero, formaggio Gouda, rucola, cipolla rossa, salsa marocchina, zenzero, maionese al prezzemolo, panino al burro, patatine fritte, ketchup, insalata di cavolo

  • Burger vegetariano con jackfruit e patatine fritte 53 PLN

    jackfruit, cipolla rossa, finocchio, aglio, salsa di soia, zenzero, senape, coriandolo, cannella, cumino, pepe affumicato, pomodoro, cetriolo fermentato, salsa chipotle, formaggio gouda, panino al burro, patatine fritte, salsa all'aglio

PIZZE

  • Margherita 37 PLN

    salsa di pomodoro, formaggio mozzarella, basilico, olio d’oliva

  • Ranczo 48 PLN

    salsa di pomodoro, mozzarella, pollo al curry, peperone rosso marinato, funghi, maionese

  • Anchois 62 PLN

    salsa di pomodoro, mozzarella, acciughe, peperoncino sott'aceto, capperi, burrata

  • A’la capriciosa 48 PLN

    salsa di pomodoro, mozzarella, funghi, melanzane sott’aceto, prosciutto, feta, maionese

  • Scampi 63 PLN

    salsa di pomodoro, mozzarella, gamberetti, aglio al peperoncino, prezzemolo

  • Tartufo 57 PLN

    salsa di pomodoro, pasta al tartufo, mozzarella, prosciutto stagionato, rucola

  • 4 formaggi 49 PLN

    salsa all’aglio, mozzarella, gorgonzola, grana padano, feta, origano, pomodorini ciliegia 

  • Pancetta 46 PLN

    salsa di pomodoro, mozzarella, pancetta, funghi, prezzemolo, pepe nero

  • Pepperoni 49 PLN

    salsa di pomodoro, mozzarella, salame, mais, peperoncino 

  • Nduja 68 PLN

    salsa di pomodoro, mozzarella, nduja, carciofi, olive kalamata

  • Carbonara 51 PLN

    panna, tuorlo, grana padano, salsa di soia, pancetta affumicata, cipolla rossa, aglio, mozzarella, prezzemolo

  • Diablo 49 PLN

    salsa di pomodoro, spiedino di maiale, cipolla rossa, mozzarella, rucola, grana padano, adjika

  • Bresaola 66 PLN

    salsa di pomodoro, mozzarella, bresaola, pesto di basilico, rucola, anacardi, scorza di limone

DOLCI

  • Crème brûlée  32 PLN

    panna, tuorlo, zucchero caramellato, sorbetto di prugne e rosmarino 

  • Cheesecake new york con ciliegie 31 PLN

    cheesecake, pasta frolla, ciliegie, vino rosso

  • Tiramisu  31 PLN

    mascarpone, uova, savoiardi, caffè, liquore amaretto, cacao, mandorle, caramello

  • Mousse al cioccolato 33 PLN

    cioccolato fondente, crema di nocciole, panna liquida, purea di lamponi, menta, nocciole caramellate, scaglie di cioccolato

  • Gelato (3 palline) 27 PLN

    chiedi i gusti disponibili

COCKTAIL

  • Cranberry Fresh 29 PLN

    lime, sciroppo di fiori di sambuco, succo di mirtillo, arancia

  • Isle Collins 32 PLN

    pompelmo, lime, sciroppo di vaniglia, Fever Tree tonica ai fiori di sambuco

  • Margarita 33 PLN

    Jose cuervo silver, Giffard triple sec, lime, sciroppo di zucchero

  • Daiquiri 33 PLN

    Planteray 3 stars, lime, sciroppo di zucchero

  • Strawberry Daiquiri 35 PLN

    Planteray 3 stars, lime, purea di fragole

  • Cosmopolitan 33 PLN

    Vodka Baczewski, Giffard triple sec, lime, succo di mirtillo, Bitters Truth Lemon

  • Aperol Spritz 31 PLN

    aperitivo, vino frizzante, acqua gassata, arancia

  • Negroni 34 PLN

    Gin Baczewski, Campari, Dolin Rouge

  • Long Island Iced Tea 46 PLN

    Planteray 3 stars, Gin Baczewski, Rooster Rojo Blanco, Giffard triple sec, Vodka Baczewski, limone, Coca-Cola

  • Espresso Martini 34 PLN

    Vodka Baczewski, Borghetti, espresso, sciroppo di zucchero

  • Dark'n'Stormy 41 PLN

    Kraken Spiced Rum, Fever Tree Ginger beer, lime

  • Amaretto Whisky Sour 33 PLN

    Amaretto Disaronno, Bushmills Black Bush, limone, sciroppo di zucchero, Angostura Bitters, proteina vegana

  • Pina Colada 34 PLN

    Planteray 3 stars, purea di cocco, sciroppo di ananas

  • Whisky Sour 34 PLN

    Bushmills Black Bush, limone, proteina vegana, Angostura Bitters

  • Pornstar Martini 37 PLN

    Vodka Baczewski, succo di lime, sciroppo di vaniglia, purea di frutto della passione, vino frizzante

  • Mojito 33 PLN

    Planteray 3 stars, lime, menta, acqua gassata, sciroppo di zucchero di canna

  • Penicilin 37 PLN

    Bushmills Black Bush, Ardbeg 10yo, sciroppo di miele e limone, limone

  • Hugo 31 PLN

    vino frizzante, sciroppo di fiori di sambuco, lime, menta

  • Bloody Mary 31 PLN

    Vodka Baczewski, succo di pomodoro, Tabasco, Worcestershire, limone, Bitters Truth al sedano, sale, pepe

  • Disappear 37 PLN

    Vodka Baczewski, Tatratea Mela & Pera, sciroppo di pera, lime, Bitters Truth al mirtillo rosso, proteina vegana

bevande

Bevande calde

tè

  • Wake me up! breakfast 17 PLN

    tè nero da colazione

  • Epic grey 17 PLN

    tè nero con oli di bergamotto

  • China jasmine      17 PLN

    tè verde con fiori di gelsomino

  • China lung ching  17 PLN

    tè verde

  • Tropical vibe 17 PLN

    tè verde con un accento tropicale

  • Milky oolong    17 PLN

    tè verde con una nota lattea

  • Super girl! 17 PLN

    tè bianco con calendula

  • Awesome fruits 17 PLN

    frutta secca con ibisco

  • Yummy orange rooibos 17 PLN

    rooibos con arancia pronunciata

caffè

  • Americano 16 PLN
  • Espresso 12 PLN
  • Espresso doppio 16 PLN
  • Flat white 19 PLN
  • Cappuccino 16 PLN
  • Cafe latte 18 PLN
  • Caffè freddo 21 PLN
  • Cioccolata calda 24 PLN
  • Irish coffee 31 PLN
  • Bailey's coffee 31 PLN

bebande freddi

  • Acqua naturale / frizzante  17 PLN

    900ml

  • Kropla Beskidu / Kropla Delice 10 / 21 PLN

    330 / 750ml

  • Coca-Cola / Coca-Cola Zero / Fanta / Sprite / Kinley Tonic 12 PLN

    250ml

  • Fever Tree Premium Indian tonic / Ginger Beer / Elderflower tonic 15 PLN

    200ml

  • Red Bull 15 PLN

    250ml

  • Succo Cappy arancia / mela / pomelo 12 PLN

    300ml

  • Succo Tymbark – pomodoro 12 PLN

    300ml

  • Succo spremuto al momento arancia / pomelo / mix 24 PLN

    300ml

  • Limonata fatta in casa – limone / fragola / frutto della passione 21 PLN

    300ml

  • Te’ freddo casalingo  21 PLN

    300ml

biera

dal fusto

  • Amber Złote Lwy 5,6% 17 / 21 PLN

    300 / 500 ml

  • Amber APA 5,2% 17 / 21 PLN

    300 / 500 ml

in bottiglia

  • Amber Frumento 5,2% / Bock 6,5% / Baltic Porter 8% / IPA analcolica < 0,5% 23 PLN

    500 ml

  • 3MIASTO PILS 4,9% 23 PLN

    500 ml

  • Maryensztadt Classic IPA 6% 24 PLN

    500 ml

  • Bavaria Wit Analcolico 0% 18 PLN

    500 ml

Sidro

  • Bursztynowy 4,5% 19 PLN

    330 ml

Vino dalla botte

  • Bianco 11% 44 / 88 PLN

    500 / 1000 ml

  • Rosso 11% 44 / 88 PLN

    500 / 1000 ml

Per i gruppi di 6 o più persone viene applicato un supplemento del 10 %. Non è possibile dividere il conto, ma possiamo accettare più pagamenti sullo stesso conto. L’elenco degli allergeni è disponibile presso il personale. Questa è una scheda informativa valida fino al 31.12.2026 o fino ad esaurimento scorte.

Abbiamo fatto del nostro meglio per garantire traduzioni il più possibile accurate, ma potrebbero esserci errori. In caso di errore, ti saremmo grati se lo segnalassi al personale per poter migliorare il nostro menù online. In caso di discrepanze tra il menù stampato e quello online, prevale la versione stampata in lingua polacca disponibile presso il ristorante. Le foto hanno solo scopo illustrativo: la presentazione e i contorni stagionali possono variare.

Per qualsiasi domanda, il nostro personale sarà felice di aiutarti.

Rate us!